Sie pflegen den engen Kontakt zu Ihren Kunden
auf der ganzen Welt. Sie versenden Weihnachtsgrüße,
beglückwünschen Ihre Kunden zu wichtigen nationalen
Feiertagen und informieren sie über bedeutende
Ereignisse in Ihrem Unternehmen.
- Wir übersetzen nicht nur Ihren deutschen Text, sondern
stimmen ihn auf die Kultur des Ziellandes ab. Gern verfassen
wir auch einen Text auf Grundlage deutscher Stichpunkte.
Sie bieten Ihren ausländischen Geschäftsbesuchern eine herzliche Betreuung während ihres Aufenthaltes bei Ihnen.
- Wir kümmern uns um Ihre Gäste. Wir sprechen ihre
Sprache, kennen ihre Kultur. Wir zeigen ihnen in ihrer
Freizeit die Schönheiten Sachsens, begleiten sie nach
Berlin oder Dresden. Dort kennen wir uns aus.
Wir dolmetschen bei Verhandlungen, aber auch bei
Geschäftsessen. Durch die genaue Kenntnis Ihres
Unternehmens sind wir nicht nur sprachlich, sondern auch
fachlich kompetente Ansprechpartner. Das gilt nicht nur für
Englisch, sondern auch für Französisch, Spanisch,
Italienisch.
Alle Ihre Mitarbeiter erledigen ihre englischsprachige
Geschäftskorrespondenz schnell und unkompliziert.
- Wir stehen ihnen zur Seite. Per e-mail leiten Ihre Mitarbeiter
ihre Korrespondenz an uns weiter. Wir reagieren umgehend.
Der Kunde bekommt auf schnellstem Wege eine Antwort in
perfektem Englisch. Ihre Mitarbeiter sparen wertvolle Zeit.
Und endlich werden alle englischen Anfragen beantwortet!
Jeder Ihrer Mitarbeiter kann problemlos
auf Englisch telefonieren.
- Die technischen Möglichkeiten, z.B. der Dreierkonferenz am
Telefon, machen`s möglich. Wir dolmetschen am Telefon
oder telefonieren in Ihrem Auftrag direkt ins Ausland.
Ihre englischsprachigen Verträge sind sprachlich
und rechtlich eindeutig formuliert.
- Wir unterstützen Sie bei der sprachlich hieb-und stichfesten
Formulierung. Gern leiten wir auch die rechtliche Prüfung
durch englischsprachige Anwälte für Sie in die Wege.